Автор: Гийом дьо Дийолювьо, кор. на “Фигаро в ЙерусалимВече няма никакво

Автор: Гийом дьо Дийолювьо, кор. на “Фигаро ” в Йерусалим

" Вече няма никакво военно опрощение за оставането ни в Ивицата Газа. Какво ще стане, в случай че боевете бъдат възобновени? Ще убием още повече почтени цивилни, още повече бойци на “Хамас ”, които незабавно ще бъдат сменени. Накрая ще загубим всички заложници и ще умрат други израелски бойци. Противно на това, което дава обещание Нетаняху, не може да има “пълна победа ” в Ивицата Газа. Нека си представим за момент, че успеем да убием всички бойци на “Хамас ”. Все още остават 2,5 млн. души в Ивицата Газа. Какво ще вършим с тях? Какво ще вършим с милионите палестинци, които живеят на Западния бряг на река Йордан? Газа е палестинска, ние нямаме работа там. Мислех го още през 2004-2005 година, когато бях проектант на израелското евакуиране от Ивицата Газа, като вицепремиер на Ариел Шарон. Как да завърши тази война? Чуйте, аз ненавиждам “Хамас ”. Това са убийци, това са най-ужасните хора, които можете да си визиите. Но в случай че бяхте на тяхно място, щяхте ли да върнете всички заложници, в случай, че това е единственият коз, с който разполагате? Бихте ли го създали, преди да сте получили нещо? ". Бившият израелски министър председател Ехуд Олмерт се афишира за неотложно преустановяване на войната в Ивицата Газа и признаването на палестинска страна, единственото решение съгласно него за преустановяване на спора. По думите му, има единствено едно решение, с цел да се излезе от безизходицата: " да се отървем от Нетаняху и неговата тайфа хулигани ".

Министър-председател на Израел от 2006 до 2009 година, някогашен член на “Ликуд ”, Ехуд Олмерт се отдръпна от политическия живот след присъда за корупция. Той беше един от радетелите на израелското евакуиране от Ивицата Газа през 2005 година и управляваше Израел по време на войната в Ливан през 2006 година Много сериозен по отношение на Нетаняху след терористичната офанзива от 7 октомври 2023 година, осъществена от “Хамас ”, той е един от дребното гласове в Израел, които се афишират за признване на палестинска страна, единствената алтернатива съгласно за преустановяване на спора. 

- Седемнадесет месеца след терористичната офанзива на 7 октомври 2023 година договарянията за преустановяване на огъня сред Израел и “Хамас ” бяха прекратени за следващ път, Бенямин Нетаняху спря филантропичните доставки в Ивицата Газа, израелската войска се готви за възобновяване на сраженията, а “Хамас ” към момента държи 59 заложника. Как да се излезе от безизходицата?

- Просто е. Израел би трябвало да спре войната и всички заложници би трябвало да бъдат освободени в този момент.

- Как да се реализира?

- Вече няма никакво военно опрощение за оставането ни в Ивицата Газа. Какво ще стане, в случай че боевете бъдат възобновени? Ще убием още повече почтени цивилни, още повече бойци на “Хамас ”, които незабавно ще бъдат сменени. Накрая ще загубим всички заложници и ще умрат други израелски бойци. Противно на това, което дава обещание Нетаняху, не може да има “пълна победа ” в Ивицата Газа. Нека си представим за момент, че успеем да убием всички бойци на “Хамас ”. Все още остават 2,5 млн. души в Ивицата Газа. Какво ще вършим с тях? Какво ще вършим с милионите палестинци, които живеят на Западния бряг на река Йордан? Газа е палестинска, ние нямаме работа там. Мислех го още през 2004-2005 година, когато бях проектант на израелското евакуиране от Ивицата Газа, като вицепремиер на Ариел Шарон. Как да завърши тази война? Чуйте, аз ненавиждам “Хамас ”. Това са убийци, това са най-ужасните хора, които можете да си визиите. Но в случай че бяхте на тяхно място, щяхте ли да върнете всички заложници, в случай, че това е единственият коз, с който разполагате? Бихте ли го създали, преди да сте получили нещо? “Хамас ” ще работи, единствено в случай че това може да му помогне да се избави, а за това е нужно войната да спре. Следователно стопираме войната, връщаме заложницинте, поддържаме Палестинската автономност като единствената законна власт против Израел. Приемаме тя да назначи шеф, който да управлява Газа без “Хамас ”, със сили за сигурност, формирани от палестинци, египтяни, йорданци, които ще бъдат натоварени да попречат дефинитивно на опцията за нова офанзива против Израел.

- Редовно изобличавате държанието на израелските заложници екстремисти на Западния бряг на река Йордан, които съгласно вас са вътрешни врагове. Каква заплаха съставляват те за страната Израел?

- Има законен политически спор за бъдещето на Западния бряг. Позицията ми от години, още преди да стана министър-председател, е, че би трябвало да се изтеглим от част от окупираните територии и да помогнем за основаването на палестинска страна. Това е планът, който пазя в този момент дружно с Насър ал Кидуа, някогашен външен министър на Ясер Арафат. Има и друга позиция, съгласно която Израел би трябвало да остане вечно на Западния бряг. Аз съм срещу, тъй като ми се коства, че това е рецептата за злополука за Израел, само че това е законна позиция. Напълно нелегитимно е обаче това, което предизвикват на палестинците някои заселници на Западния бяг, а точно насилия, набези, убийства. Мисля, че това, което става в Ивицата Газа, е извънредно. Но нямам доверие, че държавното управление на Израел е направило военно закононарушение там. На Западния бряг тези насилия са осъществявани пред очите на полицията и армията: те не вършат нищо. Защо? Може би тъй като считат, че това е в духа на правителството… по тази причина споделям във връзка на Западния бряг, че ще бъдем съдени пред Международния углавен съд в Хага и няма да можем да се защитим.

- Как въздейства спорът с Палестина на мястото на Израел измежду нациите?

- Централният проблем, най-важният проблем, най-голямата заплаха за бъдещето на израелската страна, е палестинският въпрос. Ако не решим този спор, ще останем парии, бойкотирани от интернационалната общественост. Вече сме доста покрай това, което беше Южна Африка по времето на апартейда и това се дължи на окупацията на Западния бряг.

- Оттук и вашата позиция в интерес на решение с две страни?

- Международната общественост като цяло, всички интернационалните артисти признават, че това е единственото допустимо решение. С Насър ал Кидуа се срещнахме с множеството външни министри в Европа. Всички те схващат, че единственото решение са две страни. Но до каква степен са подготвени да стигнат? Това е различен въпрос. Европейците мислят, че до момента в който Съединени американски щати не тръгнат в тази посока, никой няма да може да принуди Израел. Опитвам се да им кажа: поставете този въпрос в центъра на интернационалния политически спор, накарайте американското държавно управление да тръгне в вярната посока. Възможно е Тръмп да стигне до заключението, че това е неизбежно решение.

- Смятате ли, че Доналд Тръмп може да поддържа основаването на палестинска страна?

- Оптимист съм по този въпрос и ще ви кажа за какво: от първото си избиране Тръмп се готви за втората си президентска акция. Той не можеше да си разреши да загуби трайната поддръжка на привържениците на Израел. Но той няма да се явява на повече избори и след година и половина, след междинните избори, към този момент ще бъде фокусиран единствено върху един въпрос: своето наследство. Вижте, той е съвсем на същата възраст като мен. В края на мандата си ще бъде над 80-годишен… Ако реализира триумф в най-нестабилния, най-опасния район в света, той ще остане в историята. Впрочем къде Тръмп има най-голямо въздействие в Близкия изток? Не в Саудитска Арабия, не в Египет. А в Израел! Нетаняху е изцяло подвластен от Тръмп, който е единствената му сериозна опора на интернационалната сцена. Без Тръмп към кого може да се обърне? Към Франция? Към Европейския съюз? Към Демократическата партия във Вашингтон? Вече никой не го поддържа. Нетаняху не може никога да се опълчи на това, което реши Тръмп.

- Вие сте някогашен член на Ликуд, най-голямата израелска дясна партия, напуснахте през 2005 година, след Ариел Шарон. Какво се случи с Ликуд?

- Аз даже бях един от основателите на Ликуд! Какво се случи с Ликуд? Какво се случи със западните демокрации? Не знам дали Тръмп е десен или ляв, мисля, че той даже не си задава този въпрос, само че той е популист, а популистите в този момент вземат властта на всички места. Това се случи и тук. Менахем Бегин, основателят на Ликуд, беше десен, само че и човек с убеждения, който постоянно подсещаше, че законът е над всичко. Нетаняху е артикул на друга ера. Това е най-големият комедиант на всички времена, няма никакви правила, никакви убеждения, никакви задължения, нищо.

- Противниците на Бенямин Нетаняху считат, че демокрацията и правовата страна в Израел са застрашени след неговото връщане на власт през 2022 година Какво мислите за това?

- Те не са застрашени, а са в мъка. Нашата страна се ръководи от тайфа несъответствуващи ръководители, без никакво схващане за рестриктивните мерки и границите, в които едно държавно управление може да работи в границите на демократичната система. За тях демокрацията е владичество на болшинството: имаме болшинство в Народното събрание, значи можем да вършим каквото желаеме. Разбира се, че не! Можете да управлявате, само че има граници: не можете да вършиме всичко. Има единствено едно решение, с цел да излезем от тази невъзможност: да се отървем от Нетаняху и неговата тайфа хулигани.

Превод от френски: Галя Дачкова

Следвайте " Гласове " в и